Synopsis
Les avions ennemis bombardent Vella La Vaca : Hutch, le mécanicien, est tué. Le commandement général ordonne que les têtes brûlées se replient sur l'arrière. Finie la grande aventure : Papy est nommé instructeur et Casey aide de camp du colonel Lard...