Synopsis
L’agence Lightman est engagée par les Affaires Internes pour enquêter sur la police anti-gang après un incident survenu entre les inspecteurs Farr et Wallowski. L’autorité administrative compte sur la proximité entre Cal et Wallowski pour incriminer cette dernière.