Synopsis
Locke convainc les Autres de trouver Jacob, malgré les réticences de Richard et Ben. Sawyer dessine un plan pour que la Dharma Initiative trouve les Autres dans la jungle, en échange de son départ avec Juliet à bord du sous-marin. De son côté, Jack veut exécuter le plan de Daniel : faire exploser la future station Cygne.