S03E02 - Louis et le double jeu

À la recherche des pièces manquantes d'un jeu d'échecs appartenant à Sibylle, la jeune avocate que lui a recommandée sa fille, Louis va devoir mener l'enquête une fois de plus. En effet, la jeune femme, qui vit une merveilleuse histoire d'amour avec Ulysse, est harcelée par un mystérieux corbeau ; le jeune couple vit un véritable enfer. À la suite d'une tentative de cambriolage, Louis découvre les pièces noires, en tout point semblables aux pièces blanches du jeu de Sibylle. Il faut maintenant retrouver l'échiquier. Dans le même temps, Maryvonne décroche son premier contrat en tant que décoratrice; c'est bien entendu chez Louis qu'elle trouve les éléments d'ameublement pour son client, un homme plutôt secret qui dit travailler « dans la finance ». Au fil de ses recherches, Lous va mettre au jour le terrible secret qui pèse sur le bonheur des deux jeunes gens.