Synopsis
C'est Thanksgiving et Reese a décidé de mettre les petits plats dans les grands. C'est lui qui se charge du repas traditionnel cette année encore. Hal et Dewey font tout pour satisfaire ses moindres demandes et lui faciliter le travail. Lorsque le festin est enfin terminé après des heures d'attente, toute la famille se réjouit et se met à table. Mais Malcolm rentre saoûl à la maison et gâche la soirée...