S04E12 - Episode 12

un épisode de la Saison 4 de Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Synopsis

Koenig, seul agent du S.H.I.E.L.D. à savoir où est entreposé le Darkhold, est enlevé par des hommes de main de la sénatrice Nadeer. Il est amené à bord d'un sous-marin appartenant au Supérieur, un ancien agent des services secrets russes qui est obsédé par sa quête de destruction des Inhumains. Ne parvenant pas à briser psychologiquement son prisonnier, il est confié à Holden Radcliffe. Ce dernier grâce à une machine de son invention parvient à trouver dans la mémoire de l'agent le lieu où se trouve l'ouvrage : une bibliothèque appartenant à la compagnie. Pendant ce temps, Fitz est parvenu à découvrir que le LMD ayant l'apparence de Radcliffe fonctionne grâce à un ordinateur quantique faisant office de cerveau, création d'Aida et du savoir du Darkhold. Coulson et son équipe parviennent à retrouver la trace des deux autres parents de Koenig, son frère et sa sœur inquiets pour sa disparition. Toute l'équipe se rend à la bibliothèque pour que les Koenig récupèrent le livre. Alors que Coulson et May surveillent la sortie de la cachette secrète, il embrasse l'agente et finalement met à jour la nature du cyborg : May ne l'aurait jamais laissé lui donner un baiser. Koenig est pris en otage par les hommes de Nadeer et Radcliffe. Une fusillade éclate. Malgré l'intervention de Quake et de la sœur de Koenig, Radcliffe récupère le livre. Le LMD de May implore Holden de la reprendre mais il la laisse aux mains du S.H.I.E.L.D.. De retour à la base, les LMD de Radcliffe et d'AIDA sont brûlés dans un incinérateur en attendant le tour du LMD de May désactivé sur un brancard. Coulson est inquiet pour Melinda, mais Daisy lui promet qu'elle fera tout pour la retrouver saine et sauve. De retour au sous-marin, Radcliffe et le Supérieur trouvent un accord commun afin de retrouver Coulson, responsable de tous les maux de la planète depuis l'apparition des extra-terrestres selon le Russe.