S05E11 - Age Before Duty
un épisode de la Saison 5 de Max la Menace
S05E11 - Age Before Duty
un épisode de la Saison 5 de Max la Menace
Synopsis
Max is bewildered when his young contact dies of old age.
Max goes to meet CONTROL Agent Carruthers and finds Carruthers dying of old age. The problem is that Carruthers is only 28 years old. After that, more and more agents are rapidly aging and dying, thanks to a new invention by KAOS, Dorian Gray Paint. The paint ages the real person once it's put on a picture of that person. They turn Max, 99, and the Chief into senior citizens right before they locate KAOS HQ.
Bernie Kopell
David Ketchum
