S02E03 - Tout le monde est de sortie
Synopsis
La vie d'Helen est sur le point de changer lorsque l'oncle Pete présente Nancy, sa nouvelle petite amie. Roxanne et Meg vont à leur première fête d'étudiants, où cette dernière rencontre un nouveau prétendant, Drew Mandel. De son côté, Patty, qui a sauté une classe pour passer en quatrième, découvre que le lycée ne correspond pas à ce qu'elle avait imaginé. Dans un bar près du camp d'entraînement, Jerry attire l'attention d'une femme mystérieuse, Diane. De son côté, Jack devient le coach de l'équipe de basket de Will et est surpris lorsqu'il découvre qui va l'assister. Enfin, Henry et sa femme Gwen sont dévastés suite à de douloureuses nouvelles, qui affecteront également la famille Pryor...