S12E33 - Un message qui vient du cœur !
un épisode de la Saison 12 de Naruto Shippuuden
S12E33 - Un message qui vient du cœur !
un épisode de la Saison 12 de Naruto Shippuuden
Synopsis
Naruto est perturbé par le chakra de Kyûbi qu’il a ressenti à l’extérieur, et ne parvient plus à se concentrer sur son entraînement. Il cherche alors à sortir, mais est arrêté par un groupe de gardes menés par Shibi Aburame ; Iruka s’avance pour parler à Naruto. Il tente de lui mentir sur la raison de son isolement, mais Naruto force le passage en « mode sage » et traverse la cascade. Immobilisé par une technique du Clan Nara, il absorbe de l’énergie naturelle et ressent tout ce qui se passe sur les différents champs de bataille. Iruka lui explique alors qu’ils sont en guerre pour le protéger et protéger ainsi le monde ninja, mais Naruto décide de mettre fin à la guerre lui-même en repensant aux paroles de Nagato. Il tente de convaincre Iruka de lui faire confiance, mais celui-ci lui rapporte son bandeau protecteur et en profite pour l’entourer d’un sceau barrière. Utilisant le chakra de Kyûbi, Naruto brise toute étreinte et s’enfuit ; durant sa fuite, Naruto découvre un message glissé par Iruka dans son bandeau protecteur, lui disant qu’il n’a pu le retenir et a failli dans sa mission confiée par Tsunade, face à la détermination du jeune ninja ; il lui demande alors de revenir vivant, s’excusant de n’avoir pu le protéger. Quand Bee surgit à son tour de la cascade, Iruka lui supplie de protéger Naruto ; joignant son poing à celui d’Iruka, Bee comprend qui il est et l’importance qu’il a pour Naruto ; il part alors à la suite de Naruto pour l’assister et terminer son entraînement, malgré les ordres du Raikage. Ce dernier, au quartier général est furieux ; Tsunade s’assure alors que l’équipe, censée retenir Naruto sur l’île avec une barrière auto-régénérante à trente-six couches, que même un jinchūriki ne peut franchir, est prête. Bee se joint à Naruto pour attaquer la barrière ; on conjuguant leurs forces, avec un « orbe du démon » de Bee poussé par Naruto, ils traversent toutes les couches…
Hideo Ishikawa
Jōji Nakata
Kōichi Tōchika
Keiko Nemoto
Kujira
Masako Katsuki
Masashi Ebara
Nobuo Tobita
Nobutoshi Canna
Romi Park
Shinji Kawada
Tomoyuki Dan
Yasuyuki Kase
Noriaki Sugiyama
Kenji Yamauchi
Rikiya Koyama
Satoshi Hino
Hōchū Ōtsuka
Ken'yû Horiuchi
Kentarō Itō
Yōichi Masukawa
Yukari Tamura
Ryōka Yuzuki
Kōsuke Toriumi
Ikuko Tani
Nana Mizuki
Naoya Uchida
Takashi Kondō
Atsuko Tanaka
Kanako Tôjo
Toshihiko Seki
Yutaka Aoyama
Daiki Nakamura
Hidekatsu Shibata
Shūhei Sakaguchi
Toshiyuki Morikawa
Takaya Hashi
Abigail Wolcott
Masaki Terasoma
Tesshō Genda
Mona Jaffart
Tomohiro Tsuboi
Emi Shinohara
Ikue Ōtani
Takako Honda
Unshō Ishizuka
Rumi Ochiai
Sôsuke Komori
Shunsuke Sakuya
Akeno Watanabe
Takahiro Sakurai
Eisuke Asakura
Katsuhiko Kawamoto
