Synopsis
Un appel anonyme signale une fusillade dans un parking souterrain. Sur place, Navarro découvre deux victimes. L'homme, Christophe Bossier, est grièvement blessé. Sa compagne, Linda Forrest, est elle décédée. Celle-ci était une chorégraphe de renom, mère d'un petit garçon de 4 ans. Navarro rend visite à sa sœur.