Synopsis
Deux anciens militaires qui avaient également travaillé pour une société de protection privée aux activités douteuses sont assassinés. Sur la scène de crime, Sam et Callen trouvent une chaussure de femme laquelle, selon une prostituée, appartiendrait à une certaine Elise Elena Jaeger. Celle-ci a assisté à l'agression et donne des informations très utiles à Deeks. Parallèlement, Kensi demande à Nell de se renseigner sur l'agent Sabatino.