Synopsis
Alors que Pride reste en période de probation six semaines après sa démission du maire corrompu Hamilton, son équipe est étroitement surveillée par l'agent spécial de surveillance Paula Boyd. En outre, lorsque le FBI arrive à diriger une affaire impliquant une grande plate-forme volée de déchets nucléaires, l'équipe doit secrètement enquêter sur les lignes de côté.