Synopsis
Deux policiers qui avaient infiltré un gang de trafiquants d'armes sont tués au cours de leur enquête. Deux jeunes délinquants ont également été assassinés. Goren et Bishop sont sur les traces d'un membre de la bande présent au moment du drame...