Synopsis
Brook et Pedro s'infiltrent à Sweet City et ils découvrent, dans le journal local, que Jinbe a renoncé à son départ de l'équipage de Big Mom. Ils rencontrent alors Pudding, obligée d'essayer des robes de mariée, ainsi que le baron Delœuf, qui révèle que Big Mom est au courant de l'infiltration de l'équipage de Chapeau de paille sur l'île. Pendant ce temps, sur la côte nord-ouest de l'île Tougato, Capone Bege se prépare à tirer sur Pekoms, capturé, car il n'a pas accepté une certaine proposition. Avant de se faire tirer dessus, il le met en garde par rapport à Big Mom. Pekoms tombe blessé dans une mer infestée de requins. Plus tard, dans le château de Whole Cake, Big Mom s'entretient avec César Clown, alors qu'elle cherche à découvrir les résultats de la recherche sur la gigantification que le scientifique devait effectuer. César, sachant que c'était impossible, avait utilisé les fonds prêtés par Big Mom pour ses propres plaisirs. Il remet alors la faute sur Luffy et Law qui ont détruit son laboratoire. Cependant, Big Mom révèle qu'elle a deamndé à son fils aîné Charlotte Slurp de faire un laboratoire identique grâce à son fruit de la léchouille. Elle donne à César deux semaines pour compléter ses recherches, avant que Slurp ne le transforme en sucrerie. Dans la forêt de la tentation, Luffy capture des doubles de Sanji et de Pudding qui agissent comme des animaux. Il les attrape et les jette dans une pile de doubles déjà capturés.
Hiroaki Hirata
Kazuya Nakai
Akemi Okamura
Kazuki Yao
Yûichi Nagashima
