Synopsis
Un gardien de square a été blessé par un tir d'arme de gros calibre, visiblement entre les mains d'un groupe de jeunes. Affolé à l'idée que les gamins pourraient faire un véritable carnage, Vincent décide de passer outre les recommandations du maire et de tenter de les arrêter en flagrant délit. Au terme d'une planque fructueuse en compagnie de sa collègue, Nadine, il parvient à arrêter l'une des adolescentes. Celle-ci demeure muette tout au long de son audition. Elle finit cependant par accepter de divulguer le nom et l'adresse de la propriétaire d'un téléphone portable trouvé dans ses poches. Il s'agit d'une de ses amies...
