S03E01 - Trafics

Fanny Derrien travaille au service des bagages d'un grand aéroport parisien. Rien ne semble aller pour elle : elle a des problèmes avec son petit ami, sa voiture menace de tomber en panne sur le chemin du travail et ses collègues n'ont de cesse de l'importuner. Un soir, elle ne rentre pas chez elle et est retrouvée morte dans le coffre de sa voiture. Après avoir suspecté le fiancé de la victime, Revel et Rousseau découvrent que ses collègues la harcelaient depuis des mois, harcèlement dont elle s'était plainte à plusieurs reprises auprès de Philippe Galand, son supérieur hiérarchique. Le seul en qui elle avait vraiment confiance. Pourtant, ce dernier ne semble pas avoir fait grand cas des plaintes de Fanny, trop occupé peut-être à couvrir le trafic de bagages organisé par ses employés au sein de son service…