S01E39 - Crime en deux temps
Synopsis
Lorsque Daniel Reed (Edgar Stehli) se retrouve victime d'un chantage par un vieux partenaire d'affaires de son temps en Alaska, Perry doit d'abord le sauver de l'asile d'aliénés, puis de la chambre à gaz. Convaincu que Reed a perdu l'ésprit quand il commence à faire un chéque de 20,000.00 $ à des étrangers, sa nièce et son neveu ont placé le vieil homme de force dans un asile d'aliénés. Perry est enrôlé par la petite amie de Daniel Reed Millie Foster (Kitty Kelly) pour le faire sortir de l'asile. Mais peu de temps avant, celui ci s'échappe et est accusé d'avoir assassiner Mr Lewis