Synopsis
Lister découvre que le disque contenant l'hologramme de Kochanski, n'est autre que la copie de Rimmer. C'est alors que les deux Rimmer décident de partir ensemble, en laissant Lister. Mais très vite ils se retrouvent confrontés à leurs propres défauts et finissent par ne plus se supporter, obligeant Lister à intervenir et en détruire un.
