Monroe retourne dans sa ville natale pour pousser Miles à se montrer et l’attaquer frontalement en menaçant Emma, une femme de leur passé. Sur un marché, Aaron aperçoit son épouse et entre en contact avec elle.
“ Le tournant pour certains personnages. Cela remet en cause beaucoup de choses dans la série, avant la fin de la saison... ”— ProfilSupprime13 mars 2014