Synopsis
Ariane reçoit un homme d’affaires mal dégrossi qui cherche à récupérer la garde de sa fille. L'avocate encourage Étienne à se libérer de l’emprise de Jean-Luc de Vries. Complètement débordée, Claude reçoit du juge Ravarie le mandat de représenter un garçon de 12 ans alors que Jean-Luc lui met déjà beaucoup de pression. Antoine remarque qu’Ariane est très tendue.