Synopsis
Des terroristes phénomènes venant de la Terre Creuse ont décidé de commettre un attentant contre le SCIU lors de la prochaine réunion de celui-ci. Helen Magnus en informe Addison et ce dernier lui livre en retour une bien étrange information.