Synopsis
J.D. prend des cours facultatifs de chirurgie, et pour s'"intégrer", il ridiculise Turk devant tout le monde. Elliot fait une bourde monumentale qui va totalement gâcher sa relation avec Paul. Enfin, Le Dr. Kelso part a Hawaii pour un "congres de médecine", et Cox en profite pour faire une blague en annonçant sa pseudo-mort a tous ses proches.