Synopsis
(Épisode raconté par Turk)
Turk a accidentellement blessé la main d'un patient pianiste lors d'une opération et n'ose pas le lui avouer.
Elliot souffre de l'absence de son petit ami, Sean, qui est en Nouvelle-Zélande.
Cox commence à s'attacher au Dr. Miller, chirurgienne aussi froide et sarcastique que lui, et n'arrive pas à le cacher à sa femme.
Alors que le mielleux Kelso essaie de l'amadouer, il fait tout pour la ramener dans son camp.