Synopsis
Après une motion devant le juge, Stark et Faber, deux amis de longue date et anciens associés dinent ensemble. Alors qu'ils attendent leur voiture respective, un homme tire sur eux.
Stark qui vient de perdre un ami doit retourner dans son ancien cabinet. Frank Bell, l'un des associés, l'informe que Faber avait de grosses dettes de jeu.
Mais lorsqu'Isaac retrouve le tueur à gage, ils découvrent avec stupeur que Faber a été tué par erreur. La cible était Stark. Sébastian doit alors se récuser pour laisser les autres faire leur travail.