Synopsis
Tentant de courtiser une entreprise de jeu à PiperNet, Richard irrite par inadvertance un allié prisé. Dinesh traite d'une trahison. En préparation d'un grand lancement, Gavin laisse ses sous-fifres avec un message cryptique. Jared obtient des informations à l'intérieur de Big Head.