S01E17 - Les griffes du diable
Synopsis
Knuckles has been traveling for days to reach a small town, to see his friend Hawk, and get another Chaos Emerald. They must prevent Rouge or The Fly Thief from getting it and Knux may even have to throw in some punches.