Synopsis
Stardate: Inconnu
Lorsque Neelix et Paris se retrouvent piégés sur une planète baptisée «Planet Hell», ils deviennent les parents d'un enfant étranger qui est à l'agonie. Dans l'intervalle, un vaisseau apparaît et commence à attaquer le Voyager.