Un androïde prend le contrôle de l'Enterprise et le détourne vers une planète inconnue. Kirk y retrouve Mudd (cf. "Trois femmes dans un vaisseau") qui espère prendre le contrôle du vaisseau et de toute la Fédération grâce à ces androïdes.
“ Mudd est toujours aussi horripilant mais les androïdes sont eux beaucoup mieux interprétés. Un épisode sous le signe de l'absurde ”— Sleeper17 octobre 2015
Walter Koenig
George Takei
Nichelle Nichols
James Doohan
Bill Blackburn
Frank da Vinci
