S01E89 - La carotte et le baton
Synopsis
Un centre commercial, Leclerc, de la région parisienne a embauché des jeunes issus de l'immigration pour assurer la surveillance et la sécurité du magasin. Le sujet suit deux d'entre eux dans leur tâches quotidiennes de surveillance et dans leur intervention auprès des jeunes délinquants. (Eric Cardot 2002 18')