S02E04 - Sacrées affaires
un épisode de la Saison 2 de Sur écoute
Synopsis
Burrels convainc Daniel d'annuler sa démission pour prendre en main l'affaire des dockers (Valchek veut faire tomber Franck), en échange, ce dernier peut monter son équipe avec qui il veut, et il obtient Kima, Greggs, Hauk et Lester. Kima et Daniel doivent convaincre leur compagne qu'ils reprennent du service. Rawls refuse de leur affecter McNulty qui doit retrouver Omar pour l'affaire Grant. Il demande à Bubbles de le retrouver, mais Omar le coince en premier. Dans le port, Bunk, Lester et Russell commencent leur enquête près des dockers. Entre-temps, Franck est furieux après Nick et Ziggy pour le vol du conteneur d'appareils photos. Ziggy n'est pas discret avec son cash. Dans la prison, l'enquête sur les morts empoisonnés par la fausse drogue détermine que de la strychnine y avait été rajoutée. Avon se positionne pour dénoncer Tilghman. Dee veut rester en dehors de ça. McNulty persévère dans l'enquête sur les Jane Doe. Stringer a des problèmes avec ses fournisseurs.
Idris Elba
Wendell Pierce
Clarke Peters
Michael K. Williams
Deirdre Lovejoy
J. D. Williams
Andre Royo
Seth Gilliam
Frankie Faison
Domenick Lombardozzi
Jim True-Frost
Robert Wisdom
John Doman
Felicia Pearson
Lawrence Gilliard Jr.
Chris Bauer
Anwan Glover
Bill Raymond
Bill Raymond
Bobby Brown
Brandon Young
Brian Anthony Wilson
Clark Johnson
Gary D'Addario
Hassan Johnson
Jay Landsman
Jermaine Crawford
Julito McCullum
Maria Broom
Michael Potts
Michael Potts
Michelle Paress
Neal Huff
Reg E. Cathey
Richard Hidlebird
Robert F. Chew
Tootsie Duvall
Tray Chaney
Dion Graham
S. Robert Morgan
Leo Fitzpatrick
Melanie Nicholls-King
