Synopsis
Reprenant une nouvelle fois les hypothèses de son enquête à la lumière de la présence de Hirsch, Stan se dit cette fois persuadé que le lien entre les trois jeunes femmes est un mystérieux et puissant protecteur, appelé par l'une d'entre elles ? Marina probablement ? pour empêcher Eva de leur nuire. Un protecteur suffisamment puissant pour expédier un tueur sur un claquement de doigt, et suffisamment déterminé pour ne pas hésiter à viser Stan (ce que fait Hirsch au restaurant) s'il pense que ce dernier menace l'une de ses trois protégées... Claude, pourtant sceptique, promet de réfléchir à cette nouvelle piste en cherchant notamment parmi les patients auxquels elle aurait sauvé la vie... tandis que Juliette assiste à un brutal retournement de situation en sa faveur lorsqu'Hélène Evan décide contre toute attente de licencier Marianne pour harcèlement sexuel avéré, et de promouvoir la jeune cadre au rang d'assistante personnelle. Etrangement émue, Juliette savoure sa victoire... tout en constatant sa défaite côté coeur, l'honnêteté de Lionel étant de plus en plus douteuse. En proie à autant de bouleversements, Claude et Juliette ne mesurent pas l'importance de la descente aux enfers que suit lentement Marina.