Synopsis
Dans l'univers des récifs coralliens. Comment est organisé le monde du plancton ? Que peux-t'on en apprendre ? Quittant la Méditerranée, Tara franchit le canal de Suez et poursuit son exploration en mer Rouge. Elle héberge des formes de vie très différentes, en fonction de la pauvreté ou de la richesse de ses eaux. Ce voyage entre prédation et alliance va permettre de comprendre que la vie marine est née d'un équilibre subtil.