S01E03 - Episode 3

Tout le monde pense que Pierre est mort. Mais lors de son enterrement, Constance l'aperçoit au loin. Elle s'approche de lui et lui demande des explications. Pierre déclare être innocent et jure de démasquer le meurtrier de son père. Mais pour cela, il veut à tout prix garder l'identité de Louis Debarbera. Par ailleurs, le commissaire Arcos, très intrigué par la présence de Louis, n'a de cesse de le suivre partout. Bousqueyrolle, préoccupé par des soucis financiers importants, arrange un mariage entre sa fille, Reine, et Diego Benaviles. Sur les conseils de Garcia, l'apothicaire, Joseph part en expédition dans la montagne pour étudier une tribu indienne immunisée contre la fièvre blanche, la maladie dont est mort son fils. A sa grande surprise, il découvre que Clélia fait partie du voyage. Impliquée dans un trafic d'aigrettes, elle compromet Joseph. Tous les deux se retrouvent otages des Indiens Oniris...