Synopsis
Cesare recrute une bande de mercenaires avec l'aide de Micheletto et cherche à se venger des troupes françaises en retraite pour avoir brûlé le couvent où sa bien-aimée Ursula vivait. Le pape crée des alliances stratégiques et s´enrichit du même coup. Lucrezia rejoint la quête de Giulia afin d´aider les pauvres de Rome.