Synopsis
Alex doit se rendre de toute urgence à l'ambassade américaine pour envoyer un message à Walter. Pendant ce temps, Zeke et Glenn, dans l'attente de leur audience disciplinaire, atterrissent sur le navire-prison. Le voyage de Walter vers l'Inde pourrait être remis en cause par une urgence médicale.
