S01E03 - Épisode 3

1956. Jack McCauliffe est envoyé en Hongrie pour porter assistance aux opposants au régime communiste et les informer de l'aide qu'ils peuvent espérer des États-Unis en cas d'insurrection. Jack est arrêté par les services secrets hongrois en même temps qu'Elizabeth, une Anglaise dont le mari hongrois a été torturé et la fille placée dans un foyer. La CIA tente de faire sortir Jack de prison mais abandonne les insurgés qui n'ont que leurs fusils à opposer aux chars soviétiques dans les rues de Budapest.