Synopsis
Quand Keith Soto, le fils d'un ancien membre de l'unité, revient à la base pour une réunion, Jonas et le colonel Tom Ryan découvrent qu'il est journaliste et qu'il travaille sur un sujet qui menace le caractère strictement confidentiel de l'Unité.