Carol passe un accord avec Pamela pour effacer l'ardoise de ses amis. Aaron, Jerry, Lydia et Elijah partent à Oceanside pour les mettre au courant d'un plan. Le Commonwealth célèbre la Journée des fondateurs.
“ Le suspens ne tient plus aux morts à venir, aux attaques de zombies, aux revirements psychologiques, mais aux blagounettes politiques. ”— TheJackRanger 6 octobre 2022