S02E02 - Fuir vers le Nord
Synopsis
Après 25 ans d'esclavage, Noah est à bout et cherche toujours à quitter la plantation. Il veut voler une arme et a besoin des lettres d'affranchissement avec le sceau de son maître. De son côté, Rosalee, qui n'est pas insensible à son charme, rêve d'une autre vie. Cato, le contremaître, veut tout savoir du plan de Noah.