S01E07 - Real Life Henry Higgins Turns Dork into Duke!
Synopsis
Dave wants Nicky to teach him how to pick up women after Nora is picked up by a guy with the perfect line. Nora tells him he just needs to be himself and takes him on an ""instructional date"" to prove it. When Dave falls out a window onto Tawny Kitaen's limo, he gets a chance to put what he's learned into practice.