Synopsis
Michèle découvre un plan de mari qui a poussé dans le jardin à côté de son persil. Elle discute avec Marie, Jessica et Suzanne pour voir comment on pourrait le cacher et s’en occuper. Suzanne profite d’une sortie pour s’acheter des vêtements en prévision du mariage de son fils. En ville, Élise continue de comploter avec Shandy. Annie est enfin autorisée à regagner l’unité 9. Steven décide d’employer une approche originale pour tenter de faire sortir Jeanne de son cercle vicieux. Cette dernière est heureuse d’apprendre que Mélissa a été confirmée à son poste. Benoît accompagne Léa pour sa première visite à Marie. Celle-ci sort troublée de l’entretien avec sa fille. Monsieur Musique dit à Michèle qu’il aimerait l’inviter pour sa prochaine sortie. Nancy Prévost s’acharne encore sur Jessica. Normand donne à Caroline des nouvelles de Martin.