Synopsis
Finch déprime car Adrienne part en Europe sans lui ce week-end, Maya quant à elle tente de convaincre Nina que l'atterrissage sur la lune était un canular. Elliott, lui, se voit dans l'obligation d'embaucher un minable assistant photographe, celui-ci possédant en effet une photo d'Elliott faisant l'amour avec Adrienne...