Synopsis
La rivalité entre Matt et Junior s'intensifie à l'approche de la course "Bristol Stakes" qui déterminera qui pourra aller au Kentucky Derby. Kris cherche à réconcilier les deux garçons mais ses tentatives tournent court à l'arrivée de Gillian, qui va participer à la course. Comme Kris et Matt les ont laissé tombés, Gillian et Junior trouvent le réconfort ensemble.
