Synopsis
Après le retour de Jimmy à Los Angeles, il tente de se faire pardonner à Gretchen, menant à leur première confrontation. Lindsay et Edgar profitent de leur nouvel arrangement amis-bénéfices alors qu'Edgar essaie de montrer à Jimmy que Gretchen n'était pas la seule personne qu'il a abandonnée.