Des séquelles physiques irréversibles amènent Rocky Balboa à prendre sa retraite. Ruiné, il devient l'entraîneur d'un champion en devenir, Tommy Gunn. Mais celui-ci ne va pas reste...
Les aventures de deux amis et d'un orang-outang à la recherche d'une belle disparue dans la grande nature américaine et poursuivis par une bande d'Hells Angels.
“ Rocky, éminemment humain, m'émeut en redevenant ce qu'il est : un gamin des rues. Là où tout a commencé et là où il finit. Avec coeur. ”— Arch_Stanton26 janvier 2012