1999 : Sami, jeune franco-marocain de 17 ans, est envoyé chez son cousin Azadade au Maroc par son père, qui souhaite ainsi le punir de ses mauvaises actions. Sami lui n'a qu'une id...
Nordine ([Roschdy Zem|a:Roschdy-Zem]) est fils d'un mineur marocain immigré à Sallaumines, dans le Nord de la France. À la mort de son père, et pour respecter sa dernière volont...