Miranda et Paul se rencontrent lors d’une soirée déguisée de Noël. Quelques jours plus tard, ils se voient dans l’obligation de travailler ensemble et de remanier leurs application...
Michael, une jeune recrue, découvre qu'une organisation raciste infiltre les rangs de la police. Il comprend alors rapidement qu'on veut se débarrasser de lui...