En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors de la traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié po...
Au bord de la Méditerranée, un homme s’approche d’un ponton avec sa fillette. Sans crier gare, il la jette à l’eau et la regarde se noyer, le visage froid et impassible. Finalement...
“ Partir c'est mourir un peu mais revenir...dans une Syrie où ceux qui restent risquent à chaque seconde leur vie. Intense, sombre mais sobre. ”— raspoutine00124 octobre 2021
“ La Violence de l'Homme n'a pas besoin de traduction, elle ne se dit et simule pas, son Expression et son Histoire est tristement Universelle ”— goodfeles 3 août 2022