Au théâtre, Raymond Walburn joue à Broadway entre 1914 et 1965, dans des pièces et comédies musicales. De plus, expérience unique à Broadway, il est le metteur en scène d'une pièce en 1932.
Au cinéma, il participe à quatre films muets en 1916, puis à un premier film parlant en 1929, avant de tourner régulièrement de 1934 à 1955, notamment pour
Frank Capra ; en tout, il apparaît dans 92 films américains.
Pour la télévision, il figure dans deux séries, en 1954 et 1958.