L'enfance de Tina Aumont est endeuillée alors qu'elle n'a que 5 ans, par le décès tragique de sa mère María Montez, découverte morte dans sa baignoire.
Tina Aumont est choisie pour tenir un rôle dans le film Modesty Blaise, en laissant croire qu'elle sait manier une moto (ce qui n'est pas le cas : elle commence le tournage en percutant un mur). Elle fait une grande partie de sa carrière en Italie, notamment dans des westerns. Après les Casanova réalisés respectivement par
Luigi Comencini et
Federico Fellini, elle tourne un certain nombre de films « sexy ». Le cinéaste Tinto Brass dit à l'époque qu'elle est « une des plus belles femmes au monde ».
Elle a également pris un temps le nom de Tina Marquand après avoir été mariée à 16 ans avec l'acteur et réalisateur
Christian Marquand qui la recommande à son ami
Roger Vadim pour un rôle dans La Curée, en 1966.
Elle rencontre le peintre Frédéric Pardo et s'établit ensuite à Rome. Elle tourne dans un certain nombre de films italiens.
Inculpée par la justice italienne pour usage et détention de stupéfiants alors qu'elle séjourne hors d'Italie, elle n'y revient pas, pendant le temps que dure sa condamnation par contumace.
Tina Aumont décède des suites d'une insuffisance respiratoire.